Спасибо каждому, кто поддержал мою идею по созданию этого подкаста!

На эту идею меня однажды навел один мой пациент: "Алла Юрьевна, а можете мне перевести это "на немедицинский язык?". Я остановилась и задумалась, о том, что мне хотелось бы предоставить пациенту максимальное количество информации и в то же самое время скорее всего, далеко не все мои пациенты понимают язык медицинских терминов. Этот случай изменил то, как я общаюсь со своими пациентами.
На первых порах было сложно, так как пятнадцать лет работы в медицине приучил меня к использованию специализированной терминологии с постулатом "чем больше латыни – тем серьезнее знания!" не помогал, а скорее мешал в общении с пациентами. Время расставило все по своим местам. Оказалось, что знание медицинских терминов полезно лично для меня, в то время как пациенту важнее облегчить понимание самой сути его конкретной проблемы.

В советские и начальные постсоветские времена перестройки отстаивалась идея полного доверия врачам, так что пациенты и их близкие привыкли не задумываться ни над диагнозами, ни над видами лечения, и над лекарствами, ни над необходимостью проходить ежегодное медицинское обследование.

Но мне повезло родиться во время трансформаций, когда приходится искать ответы на вопросы, которые никто раньше даже не решался ставить. К счастью, мне всегда удавалось находить оптимально рациональный вариант ответа. В этом, наверное, заключается отличие и сущность моего подхода: я стараюсь думать не только о себе но и о других, и каждый человек, хоть раз просто встретившийся со мной, может это подтвердить. Как бы там ни было, если раньше рядовому пациенту не имело особого смысла углубляться в изучение медицины, то теперь некоторые из них иногда владеют темой своего заболевание лучше, чем иной специалист с медицинским образованием.

Помню мои детские походы по врачам, когда задать вопрос врачу было большой проблемой (по крайней мере, как это представлялось тогда моему детскому взгляду) и только императивный список назначений на обследование и лекарства указывал на последующие шаги. А вот ситуация, при которой эти назначения не помогают, а наоборот, только усугубляют состояние, объяснялось прогрессированием болезни.
Уже в 16 лет, будучи студенткой медицинского училища, изучающей фармакологию и не выработавшей еще клинического мышления врача, я уже тогда отдавала себе отчет в существовании практики выдачи таких медицинских советов и рекомендаций, следование которым может приводить к инвалидизации или даже смерти. Именно эта ситуация помогла мне принять еще не окрепшее на тот момент желание стать практикующим врачом.

Сегодня в Украине пациенты в большинстве своем самостоятельно оплачивают свое обследование и лечение, что и стало непосредственным толчком к повышению медицинской осведомленности нашего народа. Пожалуй, ни одна нация не сможет соревноваться с украинцами в уровне компетенции среди "не медиков", когда дело доходит до трактовки результатов анализов, обсуждении видов лечения и даже в объяснении принципов действия медицинских препаратов. Конечно, в этом есть большой плюс - наша  нация несомненно очень образованная, и все же, именно благодаря этой ситуации наплодилось большое количество "непрофессиональных неспециалистов", которые, не имея ни высшего образования, ни медицинской специализации, очень хорошо научились маскироваться под медиа-врачей с целью наживаться на чужой беде.

Что касается консультирования, то в Украине на консультации пациенту уделяет достаточно времени и внимания, что позволяет полностью разобраться с ситуацией. За пределами же Украины консультирование по страховке как правило ограничивается 10 минутами. Достаточно ли этого? Я уверена, что нет!

Можно ли за эти 10 минут получить все ответы на вопросы? С высоты своего опыта я уверенно заявляю, что даже имея полный спектр «шпаргалок» (например, диета, план обследования и т.д.) этого времени недостаточно даже для быстрого просмотра результатов анализов и обследований. Да и у самого пациента, учитывая, что он слышит непонятную ему медицинскую терминологию, после консультации врача иногда остается больше вопросов, чем ответов.

Эта ситуация возникает в основном потому, что врач при общении с пациентами непроизвольно использует привычную для него профессиональную медицинскую терминологию. За мной такой грех тоже водился.

Однако, в ходе своей обширной клинической практики я выработала способ достижения взаимопонимания с пациентом. Я называю этот путь "переводом медицинской информации на язык пациента".
Именно поэтому у меня, как у опытного дипломированного специалиста (а мне посчастливилось им стать, так как нас всех в университете готовили как универсальных семейных врачей) и возникла идея сделаться "народным врачом" с тем, чтобы помогать людям путем консультирования их в моем подкасте.

По этому проекту у меня постоянно возникает множество идей, однако на все требуется время. Но, как говорят у меня дома в Украине, «вода камень точит» и сегодня мне уже удалось сделать небольшие шаги в нужном направлении. Я верю, что у нас с вами все получится!

На моем ютуб-канале уже размещены первые видео. Вы всегда сможете вернуться к ним, если кое-что забылось.

От всей души надеюсь оправдать Ваше доверие!
Спасибо Вам за поддержку!
Желаю Вам здоровья!
Лучших врачей!
И доверия!
Обнимаю Вас сердцем!

О чем же вы найдете в моем проекте "Медицина языком пациента"?

• Тут будут ответы на вопросы, "повисшие в воздухе" между врачом и пациентом.
• Информация о помощи, которую может оказать пациенту близкий ему человек еще до встречи с врачом или вызова скорой помощи.
• Вы получите комфортные ответы на неудобные вопросы.
• Вы найдете объяснение многих медицинских терминов.
• Будет проведен разбор распространенных.
• Мы с вам разберемся с диетами.
• Прольем свет на диагностические обследования: их сущность, противопоказания и подготовка к ним.
• Разберемся, как выявлять наличие заболеваний.
• И многое другое…